(no subject)
Mar. 13th, 2017 04:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
welsh_rabbitСмотрю сейчас "Голубой огонек 1983" фоном под рукоделие.
Вышла на кухню сделать себе чай, захожу в комнату и чуть не упала, по телевизору поют:"Радуйся, ой радуйся, земле..."
Думаю, это кто ж в то время різдвяну колядку в эфир пустил? Какая цензура пропустила такое воспевание Рождества? Жду, что будет дальше, а они вместо:"Син Божий народився", поют:"Рік новий народився". Ну, думаю, ладно, а дальше как будете выкручиваться, про "Три празники": Різдво, Василя і Водохреща? А никак, спели один куплет и все.
Сначала как-то обидно стало, что песню искалечили, как-то, как предательство какое-то, а потом подумала, что может, это наоборот в пику чиновникам спели, секретно протянули, типа, кто не знает, тому про новый год актуальненько, радостно и по-народному, а кто знает, тот все понял и порадовался вроде как тайно про Христа спели на весь Союз?
Вышла на кухню сделать себе чай, захожу в комнату и чуть не упала, по телевизору поют:"Радуйся, ой радуйся, земле..."
Думаю, это кто ж в то время різдвяну колядку в эфир пустил? Какая цензура пропустила такое воспевание Рождества? Жду, что будет дальше, а они вместо:"Син Божий народився", поют:"Рік новий народився". Ну, думаю, ладно, а дальше как будете выкручиваться, про "Три празники": Різдво, Василя і Водохреща? А никак, спели один куплет и все.
Сначала как-то обидно стало, что песню искалечили, как-то, как предательство какое-то, а потом подумала, что может, это наоборот в пику чиновникам спели, секретно протянули, типа, кто не знает, тому про новый год актуальненько, радостно и по-народному, а кто знает, тот все понял и порадовался вроде как тайно про Христа спели на весь Союз?
