Ах, как замечательно сидеть на диете вместе с мужем. Никто не возмущается, что если некоторые голодают, то он голодать не намерен, не приходится готовить отдельно, дурея от запахов вкусной еды, ну или если он готовит сам, все равно не надо мучиться, дурея от запахов вкусной еды:)
Одновременно оказалось, что мой муж, который является для меня очень большим авторитетом во всем, который знает если не абсолютно все, то почти все, никогда в жизни не пытался похудеть, никогда об этом не задумывался, не интересовался и совершенно ничего не знает о диетах. Ну то есть вообще. Наивен, как ребенок.
Вот уже неделю я отвечаю на такие вопросы:
- А от картошки полнеют? Разве? А почему?
- Слушай, если я похудею, у меня же, наверное, складки на животе будут? (при этом, там и не живот-то, а так, маленький животик)
- Почему кофе лучше без сахара? Разве от сахара поправляются?
- А огурцы же можно есть? Нет, я не издеваюсь, я правда не знаю.
- Послушай, неужели до сих пор не изобрели никаких таблеток...ах, да, и правда рекламируют.
Одновременно оказалось, что мой муж, который является для меня очень большим авторитетом во всем, который знает если не абсолютно все, то почти все, никогда в жизни не пытался похудеть, никогда об этом не задумывался, не интересовался и совершенно ничего не знает о диетах. Ну то есть вообще. Наивен, как ребенок.
Вот уже неделю я отвечаю на такие вопросы:
- А от картошки полнеют? Разве? А почему?
- Слушай, если я похудею, у меня же, наверное, складки на животе будут? (при этом, там и не живот-то, а так, маленький животик)
- Почему кофе лучше без сахара? Разве от сахара поправляются?
- А огурцы же можно есть? Нет, я не издеваюсь, я правда не знаю.
- Послушай, неужели до сих пор не изобрели никаких таблеток...ах, да, и правда рекламируют.
(no subject)
Oct. 23rd, 2007 01:09 pmВот, кстати, об образовании.
В институте нам рассказывали о достижении цели коммуникации, о степени эквивалентности перевода, о разных там классификациях.
Однако, вся эта наука вылетает из головы в тот момент, когда однажды утром к тебе подходит улыбающийся шеф-иностранец и просит ему перевести, что написано на бумажке.
А на бумажке написано: "Еще раз так припаркуешся козел останешся без колес".
В институте нам рассказывали о достижении цели коммуникации, о степени эквивалентности перевода, о разных там классификациях.
Однако, вся эта наука вылетает из головы в тот момент, когда однажды утром к тебе подходит улыбающийся шеф-иностранец и просит ему перевести, что написано на бумажке.
А на бумажке написано: "Еще раз так припаркуешся козел останешся без колес".
(no subject)
Aug. 28th, 2007 05:47 pmНаконец-то я добралась до интернета:). Последние дни времени хватало только на то, чтобы быстренько просмотреть френдленту.
Сегодня в магазине тканей наблюдала, как женщина заказывала шторы, то есть я застала уже финальный этап, когда ткань выбрана, фасон согласован, необходимое количество ткани посчитано, осталось только уточнение деталей. Замученная продавщица спрашивает:
- А здесь под каким углом вы хотите, чтобы обрезали?
- Девяносто градусов, наверное...
Продавщица говорит: "Та-а-ак, записываю, девяносто градусов Цельсия".
Так и записала у себя на бумажечке 90°С. Пусть теперь те, кто шьют, разбираются...
Сегодня в магазине тканей наблюдала, как женщина заказывала шторы, то есть я застала уже финальный этап, когда ткань выбрана, фасон согласован, необходимое количество ткани посчитано, осталось только уточнение деталей. Замученная продавщица спрашивает:
- А здесь под каким углом вы хотите, чтобы обрезали?
- Девяносто градусов, наверное...
Продавщица говорит: "Та-а-ак, записываю, девяносто градусов Цельсия".
Так и записала у себя на бумажечке 90°С. Пусть теперь те, кто шьют, разбираются...
Готовим с удовольствием
Mar. 22nd, 2007 06:23 pmОбнаружила у себя неплохую книгу по выпечке с интересными рецептами, называется она "1000 рецептов домашней выпечки для начинающих и профессионалов".
Что особенно важно, все ингредиенты довольно доступны, кроме разве что перетопленного масла из молока буйволицы, упоминающегося в одном из рецептов...
Да, там еще оригинальные выражения употребляются, вроде "тесто должно быть плотности мочки уха"...
Что особенно важно, все ингредиенты довольно доступны, кроме разве что перетопленного масла из молока буйволицы, упоминающегося в одном из рецептов...
Да, там еще оригинальные выражения употребляются, вроде "тесто должно быть плотности мочки уха"...
(no subject)
Jan. 19th, 2007 09:44 amЗашла вчера в кофейный магазин. Продавщица не спеша беседует с какой-то женщиной, затем женщина выходит и продавщица взрывается:
- Вы видели? Хвастаться пришла! Рассказывает мне какой у нее муж хороший! Это она МНЕ рассказывает?!
Девушка, я четвертый раз замужем и она мне будет рассказывать, что есть хорошие мужчины! Да все они одинаковые!
Я промолчала. Я только первый раз замужем.
- Вы видели? Хвастаться пришла! Рассказывает мне какой у нее муж хороший! Это она МНЕ рассказывает?!
Девушка, я четвертый раз замужем и она мне будет рассказывать, что есть хорошие мужчины! Да все они одинаковые!
Я промолчала. Я только первый раз замужем.
(no subject)
Jan. 9th, 2007 09:12 amПоследнее время, что не прочитаю, обязательно наткнусь на какую-нибудь такую фразу, после которой не могу воспринимать серьезно все прочитанное.
Читала в одном журнале историю из жизни одной читательницы.
Начинается история так:
"Я выросла в семье военного офицера. И дядьки, и двоюродные братья - все служили, и муж мой, царство ему небесное, тоже был военный моряк, это к тому, что я воспитывалась в такой среде, где слово с делом не расходилось.
Дальше идет замечательная фраза:
"Но шесть лет назад умер муж, дети выросли, разлетелись, казалось бы, живи и радуйся."
Читала в одном журнале историю из жизни одной читательницы.
Начинается история так:
"Я выросла в семье военного офицера. И дядьки, и двоюродные братья - все служили, и муж мой, царство ему небесное, тоже был военный моряк, это к тому, что я воспитывалась в такой среде, где слово с делом не расходилось.
Дальше идет замечательная фраза:
"Но шесть лет назад умер муж, дети выросли, разлетелись, казалось бы, живи и радуйся."
(no subject)
Oct. 23rd, 2006 11:31 amСегодня у одной моей сотрудницы День рождения. Она пришла на работу расстроенная, а вчера вообще весь вечер проплакала. Оказывается, она нашла подарок, который собирается ей подарить молодой человек, с которым она встречается. Выяснилось, что он собирается ей подарить...фейерверк. (А она ему настойчиво намекала на туалетную воду, фен или что-то подобное). Честно говоря, я не поняла, почему она так расстраивается. На что она мне ответила: "А как бы ты реагировала, если бы своими глазами видела как взлетает на воздух твоя туалетная вода или фен?"