Моя африканская канга

Я уже писала, что по наводке девочек-френдесс покупаю ткани в стоковом интернет-магазине. Шить я только учусь, есть страх испортить ткань, сшить что-то, что будет полнить или плохо сидеть. На чем еще учиться, как не на стоковой ткани, которая лежала где-то на витрине, или много лет провалялась на складе, винтажной ткани, снятой с производства или просто остатках рулона, которые не распродались. Что мне нравится, что ткань приходит со всего мира — есть американский хлопок, довольно много декоративной ткани IKEA, есть индийские сари, отрезы из Европы. Бывает, что название фабрики и состав ткани печатают на кромке и, получив посылку, я лезу в гугл посмотреть что за ткань и откуда.

В этот раз получилось наоборот. Еще выбирая ткань на сайте, я увидела трехметровый кусок хлопка по символической цене, по фото трудно было судить о расцветке, видно было, что какой-то купон, а на одной из фотографий ткани в кадр попала часть надписи на ткани «Urafiki Tanzania Printed». Оказалось, что это фабрика в Танзании, на которой делают kanga (khanga).

Канга — это кусок тонкой хлопковой ткани, которую женщины обматывают вокруг тела. Само название происходит от слова ку-канга, которое на языке банту означает «заворачивать». Ткань можно завернуть вокруг бедер, как юбку, или  вокруг верхней части туловища, использовать как слинг (африканки часто носят детей в канга), обмотать ею голову или постелить, как простынь.



Пример канга, фото из интернета. На следующем фото женщины в канга (не знаю, склоняется ли это слово)


( Read more... )